Question 1 : Opérations frontalières

Des changements sont-ils nécessaires pour moderniser les cadres réglementaires relatifs aux régimes d’entrepôt de douane (Règlement sur les entrepôts d’attente des douanes ou Règlement sur les entrepôts de stockage des douanes) et au mouvement et à l’entreposage sécurisés des marchandises qui entrent au Canada, afin d’améliorer la capacité et de soutenir la fluidité de la chaîne d’approvisionnement? Si oui, veuillez les décrire.